1946 年 3 月，约瑟夫·斯大林领导的苏联询问是否可以购买英国最先进的喷气发动机劳斯莱斯内内发动机。第二次世界大战刚刚结束，英国的新工党政府虽然对斯大林的行为越来越担心，但仍然渴望与其昔日的战时伙伴合作。
英国已经提出将其世界领先的、以前绝密的发动机出售给其他友好国家——它怎么能以不同的方式对待苏联呢？
它向莫斯科出售了发动机。
仅仅四年后，也就是 1950 年 11 月，联合国部队在朝鲜战争中首次遇到了一种强大的新型战斗机。由中国空军（和不穿制服的苏联飞行员）驾驶的苏联制造的 MIG-15 比盟军拥有的任何飞机都更快、更强大，除了最先进的美国战斗机 F-86“佩刀” .
1951 年，英国政府被迫公开承认 MIG-15 是由经过轻微改装的劳斯莱斯内内提供动力的。苏联人对发动机进行了逆向工程，并将结果作为他们新战斗机的核心。那架飞机现在正在朝鲜上空击落美国和英国的飞机。
到 1951 年，红色恐慌如火如荼——在英国、加拿大，尤其是美国。人们认为共产主义者无处不在，从好莱坞到政府最高层。在美国国会，众议院非美活动委员会试图追捕他们，呼吁忠诚的美国人挺身而出，提供被怀疑是苏联特工的邻居和同事的名字。苏联特工被认为无处不在，并且在一切背后。
1946年到1951年间，苏联没有太大变化。但在 1946 年至 1951 年间，西方世界对苏联威胁的态度确实如此。它从否认变成了偏执的痴迷。
也不是正确的回应。
你可以在过去五年加拿大与中华人民共和国的关系和对中华人民共和国的态度中听到那段历史的回声。从美国到澳大利亚，从欧盟到韩国，同样的故事正在上演。
钟摆已经从梦想不断发展的经济关系，企业和政府都想象一个没有负面影响的致富机会，转变为将中国视为对我们的经济、我们的民主和我们的社会无处不在、多方面的威胁。
在中国，我们已经从否认变成了偏执的痴迷。两者都不是正确的回应。
正确的回应，回到历史，就是与苏联的冷战最终结束的地方：缓和。不是否认威胁，而是采取真正的措施并加以管理。
在缓和的情况下，我们并没有停止担心苏联的军事侵略或秘密影响。我们没有停止将苏联视为威胁，并且通过北约联盟，我们继续做最坏的打算。
但是，在采取谨慎的防御措施的同时，我们也试图找到一种在一定程度上相互尊重的情况下共同生活的方式。我们试图就允许的行为规则达成一致——不是结束无法结束的比赛，而是至少限制它。毕竟，使用核武器进行的第三次世界大战将意味着下一次战争将使用岩石和石头进行。
共产党统治的中国是一种威胁，就像苏联一样。我们别无选择，只能想方设法将威胁降到最低，并加以应对。但西方战略的一部分必须是弄清楚如何与中国建立合作架构。
这种架构必须与特鲁多政府早年的闭眼方法有所不同，后者也是华尔街和海湾街的大部分人长期以来青睐的道路。但新政策不能与之相反。大开眼界的方法不能以完全脱离接触为目标。我们不会停止与中国的贸易。我们不会停止在中国投资，或允许中国在加拿大投资。我们要做的是弄清楚如何继续允许这些事情发生，但要保持在安全水平。目的不是结束关系，而是降低风险。
在华盛顿的推动下，华尔街和湾街已经开始行动。苹果等公司正在将部分制造业务转移出中国，据报道，魁北克的巨头 Caisse de dépôt et placement du Québec 是最新一家采取措施减少对中国投资敞口的养老基金。
但与此同时，拜登政府正试图开启与北京的对话。它没有太多运气。今年早些时候，一个中国气球漂浮在北美上空引发恐慌，导致美国国务卿访华失败；它尚未重新安排。美国国防部长劳埃德·奥斯汀一直试图与中国国防部长李尚福会面，但遭到拒绝——部分原因是中国对美国 2017 年通过的制裁李尚福的法律感到不满。
我们别无选择，只能对中国保持警惕，包括其干预加拿大选举的企图。我们不能像多年来那样把头埋在沙子里。中国是一个超级大国，超级大国会试图插手。我们有责任阻止它这样做。
但在对中国保持警惕的同时，我们必须想方设法与之合作。它是世界第二大经济体，所以我们不能忽视它。它也是迄今为止世界上最大的污染源，这意味着没有它就无法解决气候变化问题。
苏联如此，中国亦然。我们别无选择，只能保护自己免受它的危险——也别无选择，只能找到一种与之共存的方式。
